Sí, se puede hacer. Es el contrato de interinidad marcando la opción de trabajador con derecho a reincorporarse a su puesto (o algo así).
La fecha de fin sería cuando el que está en IT vuelva, por lo tanto no hay que ponerla. Además en el contrato se consignan los datos del trabajador al que se sustituye.
Saludos!
